Spelling corrections

A number of spelling corrections as reported by the codespell (see: https://github.com/codespell-project/codespell) program and lists.

Some remarks:
- not considered are grammatical errors
- not considered are names in the code although there are a number that could be improved (like `childs` -> `children`)
- in the documentation it could be made clearer what are variables and what is running text (e.g. by placing variables in running text between backticks)
- some comments are in the French language, I think it would be better to have them in the English (United States version).

1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/python/test/test_subsampling.py b/src/python/test/test_subsampling.py
index 4019852e..3431f372 100755
--- a/src/python/test/test_subsampling.py
+++ b/src/python/test/test_subsampling.py
@@ -91,7 +91,7 @@ def test_simple_choose_n_farthest_points_randomed():
     assert gudhi.choose_n_farthest_points(points=[], nb_points=1) == []
     assert gudhi.choose_n_farthest_points(points=point_set, nb_points=0) == []
 
-    # Go furter than point set on purpose
+    # Go further than point set on purpose
     for iter in range(1, 10):
         sub_set = gudhi.choose_n_farthest_points(points=point_set, nb_points=iter)
         for sub in sub_set:
@@ -117,7 +117,7 @@ def test_simple_pick_n_random_points():
     assert gudhi.pick_n_random_points(points=[], nb_points=1) == []
     assert gudhi.pick_n_random_points(points=point_set, nb_points=0) == []
 
-    # Go furter than point set on purpose
+    # Go further than point set on purpose
     for iter in range(1, 10):
         sub_set = gudhi.pick_n_random_points(points=point_set, nb_points=iter)
         for sub in sub_set: